[FARE] FARE welcomes UEFA decision to sanction Croatia

[Bettina Surtmann]

News from FARE
30 June 2008

German version below/ Deutsche Fassung siehe unten

FARE welcomes UEFA decision to sanction Croatia


The Football Against Racism (FARE) network has welcomed the swift action taken by UEFA to deal with the racial abuse and banners displayed by Croatian supporters during UEFA EURO 2008™.

Croatia's football federation has been fined 20,000 Swiss Franc (12,468 €) over the racist behavior of some of the team's fans during the Tournament game with Turkey.

European football's governing body UEFA imposed the fine after the fans were found guilty of "displaying a racist banner and showing racist conduct." Uefa.com said once the federation was informed of the reasons for the decision, it had three days to appeal.

The FARE network last week highlighted its observations of racism during the finals saying that most supporters had enjoyed a positive experience but there remained issues that were a cause for concern.

Kurt Wachter of FARE Austrian partner FairPlay- vidc said,
“We have presented a list of incidents to UEFA that we feel warrant disciplinary action and have been able to supply evidence for many of them.

“Although the wider solution lies in our ongoing work with fans, clubs and FAs such as HNS (Croatian FA), sanctions such as this from UEFA send a clear message of what is and is not unacceptable.”

In the framework of the joint UEFA-FARE ”Unite against Racism” programme at the UEFA EURO 2008™ FARE has had monitors from twelve nationalities inside stadiums at each of the 31 games, in fan zones and in streets nearby to stadiums, tasked with reporting back on abuse and harassment arising from racism and other forms of discriminatory behaviour.

Notes
Find here also FAREs preliminary monitoring resumé dated 27 June 2008:
EURO 2008: Observers record racism and homophobia but welcome greater vigilance http://www.farenet.org/default.asp?intPageID=7&intArticleID=1642

For a list of examples of the FARE monitoring please go to http://fairplay.vidc.org/uploads/media/FARE_monitoringEURO2008examples.pdf

Full details in English, German, French and Italian are available on www.FAREnet.org

Contact details
Danny Lynch, Kick it Out (London), danny at kickitout.org, Tel. +44 207 68 44 884
Bettina Surtmann, FARE coordination at FairPlay-vidc (Vienna), surtmann at vidc.org, Tel. +43 1 713 35 94-86


German/Deutsch


FARE begrüßt UEFA Sanktionen gegenüber kroatischem Verband


Das FARE Netzwerk – Football Against Racism in Europe begrüßt das rasche Handeln der UEFA, nachdem beim Viertelfinalspiel der UEFA EURO 2008™ Kroatien – Türkei, mehrere kroatische Fans rassistische Bekundungen äußerten und entsprechende Transparente präsentierten.

Der kroatische Fußballverband HNS wurde aufgrund des rassistischen Verhaltens einiger Nationalteam-Fans während des EM-Viertelfinales gegen die Türkei zu einer Geldstrafe von 20,000 Schweizer Franken (12,468 €) verurteilt.

Der europäische Fußballverband UEFA verhängte diese Geldstrafe, nachdem Fans für schuldig befunden wurden „ein rassistisches Transparent gezeigt und rassistisches Verhalten an den Tag gelegt haben“.

UEFA.com schrieb, das nach dem der Verband über die Gründer der Entscheidung informiert wurde, innerhalb von drei Tagen gegen die Entscheidung Einspruch eingelegt werden kann.

Das FARE Netzwerk hat vergangene Woche einen Zwischenbericht über die Beobachtung von rassistischen Vorfällen bei der UEFA EURO 2008™ veröffentlicht. Das Fazit: Die überwiegende Zahl der Fans erlebten die Fußball-Europameisterschaft in der Schweiz und Österreich als positive Erfahrung, jedoch gibt es angesichts bestehender Probleme Anlass zur Sorge.

Kurt Wachter vom österreichischen FARE Partner FairPlay- vidc sagte:
“Wir haben der UEFA eine Liste mit Vorfällen vorgelegt bei denen wir glauben, dass disziplinäre Maßnahmen gerechtfertigt sind. In vielen der Fälle waren wir in der Lage entsprechende Belege zu erbringen. Wenngleich eine umfassende Lösung nur durch die kontinuierlichen Arbeit mit Fans, Vereinen und den nationalen Verbänden wie dem kroatischen Fußballverband zu erreichen ist, Sanktionen wie diese durch die UEFA senden ein deutliches Signal zu dem was im Fußball akzeptiert wird und was nicht.“

Im Rahmen des gemeinsamen FARE Programmes ”Unite against Racism” (Vereint gegen Rassismus) bei der UEFA EURO 2008™ haben FARE BeobachterInnen aus zwölf Nationen bei allen Spielen in den Stadien, Fanzonen und den Straßen in der Nähe der Stadien eingesetzt, die rassistisch oder anderweitig diskriminierend motivierte Vorfälle und Belästigungen identifiziert und dokumentiert haben.

Anmerkung
Das erste Resümee zu den Ergebnissen des FARE Monitoring findet sich unter
http://www.farenet.org/default.asp?intPageID=7&intArticleID=1642

Eine Liste mit Beispielen des FARE Monitoring inkl. Fotos steht zum Download zur Verfügung
http://fairplay.vidc.org/uploads/media/FARE_monitoringEURO2008examples.pdf

Weiterführende Informationen finden sich unter www.FAREnet.org

Kontakt
Bettina Surtmann, FARE Koordinationsbüro c/o FairPlay-vidc (Wien), surtmann at vidc.org, Tel. +43 1 713 35 94-86
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: </pipermail/football/attachments/20080630/ca0b2952/attachment-0001.htm>
-------------- nächster Teil --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nicht verfügbar
Type: image/jpeg
Size: 3002 bytes
Desc: image003.jpg
URL: </pipermail/football/attachments/20080630/ca0b2952/attachment-0001.jpeg>
-------------- nächster Teil --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: nicht verfügbar
Type: image/png
Size: 40823 bytes
Desc: image004.png
URL: </pipermail/football/attachments/20080630/ca0b2952/attachment-0001.png>